TURNBX
PT
App Store

Jurídico

Política de Privacidade

Data de vigência: 7 de novembro de 2026
Aplicativo: Turnbox
Desenvolvedor: Moonbrass Games

Em resumo: não há cadastro; o Turnbox não coleta seu nome real, seu endereço de e‑mail nem seu identificador de publicidade. Para os rankings, o jogo cria um perfil de jogador com um ID de jogador aleatório e um nome de exibição (seu apelido no Game Center ou um nome como “Jogador 1234”) que outros jogadores podem ver; você pode excluí-lo em Perfil. Para melhorar o jogo, estatísticas de jogo vão para a GameAnalytics e para o nosso próprio servidor na Cloudflare, com um ID de instalação aleatório; você pode desativar isso em Ajustes → Análises (no EEE, no Reino Unido e na Suíça, fica desativado, a menos que você o ative). Os anúncios da versão gratuita são exibidos pelo Google AdMob, que coleta dados limitados do dispositivo para exibir e medir anúncios. A compra do Premium desativa todos os anúncios, permite jogar offline e permite continuar um nível perdido sem assistir a um vídeo.

O que o Turnbox coleta

O jogo não tem cadastro. Ele nunca pede seu nome, endereço de e‑mail, contatos ou fotos. Ele coleta as estatísticas de jogo pseudônimas descritas abaixo (GameAnalytics e nosso próprio servidor), que você pode desativar nos ajustes, e mantém um perfil de jogador com um ID de jogador aleatório e um nome de exibição para os rankings (veja abaixo). Para os convites de amigos, um código de convite e um ID de dispositivo aleatório são armazenados na Cloudflare (veja abaixo).

O que fica no seu dispositivo

Seu progresso (os níveis alcançados, suas melhores pontuações, sua sequência e seu recorde, suas moedas e as bolas que você possui), seus ajustes (idioma, som, preferências visuais, sua escolha sobre Análises) e a informação de se você comprou o Premium são armazenados apenas no seu próprio dispositivo. Eles nunca são enviados para nós. Excluir o aplicativo os exclui.

Análises (GameAnalytics)

O quê e por quê: para melhorar o jogo (para ver quais níveis estão difíceis demais, onde os jogadores param e como funcionam a economia de moedas e os anúncios), o Turnbox envia estatísticas de jogo para a GameAnalytics, um prestador de serviços que trata esses dados em nosso nome (operador de dados). O que é enviado:

Esses dados não são vinculados ao seu nome, endereço de e‑mail ou a qualquer conta, não são combinados com dados de outros aplicativos ou empresas e não são usados para rastreamento. O jogo nunca envia texto livre com essas estatísticas.

Retenção: a GameAnalytics mantém os dados pelos prazos e nas condições definidos em sua própria política: Política de Privacidade da GameAnalytics.

Análises (nosso próprio servidor)

As mesmas estatísticas, com o mesmo ID de instalação aleatório, também vão para o nosso próprio servidor, que roda na Cloudflare (operador de dados), para que possamos ver onde os jogadores empacam. Ele recebe exatamente os eventos listados acima e nada mais; seu país é deduzido do seu endereço IP pela Cloudflare, e o próprio endereço IP não é armazenado. Os dados são mantidos por no máximo 24 meses e usados apenas para melhorar o Turnbox. Eles seguem a mesma chave de Análises: quando Análises está desativado, nada é enviado e os eventos que ainda aguardavam no dispositivo são excluídos.

Como recusar: desative Análises em Ajustes → privacidade; o envio para na hora e o jogo não envia mais nenhum evento. No EEE, no Reino Unido e na Suíça (onde quer que a ferramenta de consentimento do Google peça consentimento), as análises ficam desativadas, a menos que você ative essa chave. Excluir o aplicativo também exclui o ID de instalação. Como os dados não estão vinculados a você, não conseguimos identificar os seus; em caso de dúvidas, escreva para o endereço abaixo.

Página de destino dos nossos anúncios: na página para a qual nossos anúncios levam (/ig), contamos as visualizações e os toques no botão da App Store sem identificadores nem cookies; só registramos o país e o tipo de navegador (por exemplo, Instagram ou Safari), o endereço IP não é armazenado e as contagens ficam guardadas por no máximo 24 meses.

Perfil de jogador e rankings (Cloudflare)

Você não faz cadastro. Quando o jogo se conecta pela primeira vez, ele cria um perfil de jogador no nosso próprio servidor (Cloudflare D1; a Cloudflare é operadora de dados) com um ID de jogador aleatório (como TB-7K3Q9), um token secreto guardado no seu dispositivo e um nome de exibição: seu apelido no Game Center, se você estiver conectado ao Game Center, ou, caso contrário, um nome como “Jogador 1234”. Você pode mudar o nome em Perfil (uma vez a cada 30 dias). Se você estiver conectado ao Game Center, seu identificador de jogador do Game Center também é armazenado, para que seu perfil possa voltar num novo dispositivo. O perfil contém:

O que outros jogadores veem: seu nome de exibição, pontuações, entradas no Hall da Fama e emblemas aparecem para outros jogadores nos rankings. Não há mensagens, chat nem pedidos de amizade entre jogadores. Você pode denunciar um nome com um toque longo; um nome denunciado por três jogadores diferentes fica oculto até que o analisemos, e podemos redefinir ou ocultar nomes inadequados.

Retenção e exclusão: os dados do perfil são mantidos até que você exclua o perfil; as estatísticas de rankings e de níveis são mantidas por no mínimo um ano e no máximo 24 meses; os eventos brutos de análise são mantidos por 30 dias. Para excluir tudo de uma vez, abra Perfil → Excluir meu perfil: seu perfil, pontuações, lugares nos rankings, sessões, contadores de nível, respostas a pesquisas, denúncias e emblemas são excluídos do servidor na hora (os lugares no Hall da Fama permanecem, exibidos como “Jogador excluído”). Você também pode nos escrever informando seu ID de jogador.

Publicidade (Google AdMob)

A versão gratuita exibe anúncios do Google AdMob: um anúncio de tela cheia entre alguns níveis ou partidas do modo infinito (nunca durante o jogo e não antes do nível 8), um banner na parte de baixo das telas de menu (a tela inicial e o cartão após um nível, nunca durante o jogo) e vídeos opcionais que você pode escolher assistir para continuar um nível depois de perdê-lo ou para ganhar moedas na loja. Para exibir e medir esses anúncios, o SDK do Google pode tratar:

Se você estiver no EEE, no Reino Unido ou na Suíça, seu consentimento será solicitado antes que anúncios personalizados sejam exibidos. Você pode alterar ou retirar essa escolha a qualquer momento em Ajustes → Privacidade → Anúncios. Se você recusar o rastreamento, continuará vendo anúncios, mas eles não serão personalizados. O uso desses dados pelo Google está descrito em Como o Google usa informações de sites ou apps que utilizam nossos serviços.

Convites de amigos (Cloudflare)

Para a seção de convites em Ajustes, um código de convite e um ID de dispositivo aleatório gerado pelo jogo são armazenados na Cloudflare (Workers KV) para associar os convites e creditar as recompensas (moedas pendentes). Se você usar o código de outra pessoa, o código com que você chegou e o fato de ter alcançado o Nível 10 também são registrados. Esses registros não são vinculados ao seu nome, endereço de e-mail ou identificador de publicidade, não são combinados com dados de análise e não são usados para nenhuma outra finalidade. Para solicitar a exclusão, escreva para nós informando seu código de convite.

Compras

O Premium (uma compra única) e os pacotes de moedas são processados inteiramente pela Apple. Nunca vemos seus dados de pagamento.

Rede

Sem o Premium, começar um nível exige conexão com a internet; o Premium permite jogar offline. A rede é usada para carregar anúncios, para fazer ou restaurar uma compra, (se ativado) para enviar estatísticas de jogo à GameAnalytics, para manter seu perfil de jogador e os rankings e para associar convites de amigos na Cloudflare; sem conexão, as estatísticas aguardam no dispositivo.

Crianças

O Turnbox tem classificação 4+, mas não foi criado especificamente para crianças, e não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças.

Alterações

Se esta política mudar, o texto atualizado será publicado nesta página com uma nova data de vigência.

Contato

Dúvidas: [email protected]